2025年9月26日，中國央行和香港金管局相繼公布了跨境債券回購業務的最新政策。香港分行迅速利用周末完成各項準備，于9月29日首個交易日成功落地首批交易，成爲首批參與該措施的境外金融機構之一。此舉充分展現了分行在跨境人民幣業務上的專業能力，也標志著分行在支持人民幣國際化進程中邁出堅實一步。

　　本次新措施允許通過“債券通”北向通進入內地債券市場的境外機構投資者，參與內地銀行間市場的債券回購交易，並可將所得人民幣資金匯出境外使用。這不僅大幅提升了人民幣債券和離岸人民幣資金的流動性，也進一步增强了人民幣資産在全球範圍內的吸引力。

　　人民銀行表示，此進一步支持各類境外機構投資者開展跨境債券回購業務的舉措，不僅有利于滿足市場需求，進一步增强人民幣債券資産吸引力，也有利于優化合格境外投資者制度，鞏固提升香港國際金融中心地位，助力在岸離岸人民幣市場協同發展。

　　金管局指出，新措施將有效支持香港離岸人民幣市場的流動性管理，引導更多元化的離岸人民幣業務發展，進一步鞏固香港作爲全球離岸人民幣業務樞紐的地位。

　　首日交易反應熱烈，超過16家境外金融機構積極參與，涵蓋銀行及證券機構，顯示出市場對人民幣資産的强烈需求和對新措施的高度認可。香港分行作爲首批落地機構，充分展現了在跨境人民幣業務領域的專業實力與市場敏銳度。

　　香港分行將繼續積極推進、規範發展該業務及離岸人民幣債券回購業務的相關流程及適用客戶群體，爲推動香港與內地金融市場進一步互聯互通和人民幣國際化積極貢獻農行力量。